Capear é uma palavra da língua portuguesa que possui múltiplos significados, variando conforme o contexto em que é utilizada, podendo se referir a atos de cobrir, enfrentar uma situação ou desviar de algo repentinamente.
Cobrir com capa ou camada protetora
Capear pode significar aplicar uma cobertura sobre algo, como proteção contra intempéries, desgaste ou para acabamento.
- cobrir
- revestir
- proteger
- selar
- encapar
- impermeabilizar
- forrar
- laminar
- envernizar
- pintar
- lacrar
- mascarar
- isolante
- recobrir
- blindar
- camuflar
Enfrentar algo difícil como tempestade ou problema
No contexto náutico ou figurado, capear pode significar enfrentar ou resistir a uma tempestade ou situação adversa com habilidade.
- enfrentar
- resistir
- lidar
- suportar
- combater
- confrontar
- encarar
- atacar
- dominar
- afrontar
- suplantar
- sobressair
- interceptar
- conter
- ultrapassar
- aguentar
Desviar ou evitar algo subitamente
Capear também pode ser utilizado com o sentido de desviar ou esquivar-se rapidamente de algo, como um obstáculo ou perigo.
- desviar
- esquivar
- evitar
- contornar
- fugir
- escapar
- varrer
- afastar
- retirar-se
- driblar
- recusar
- eludir
- preterir
- obliterar
- ignorar
- rejeitar
Sinônimos gerais
Palavras sinônimas e/ou alternativas aplicáveis na maioria dos contextos.
- burla
- matreirice
- burlar
- escapar
- fugir
- ludibriar
- iludir
- mentir
- enganar
- ilusão
- engodo
- fraude
- vilipendiar
- desonrar
- ofender
- indignar
- provocar
- insultar
- inflamar
- impor
- transpor
- aviltar
- macular
- adulterar
- falsificar
Compartilhar: