A palavra "embora" é uma conjunção e advérbio na língua portuguesa, utilizada para expressar contraste, condição ou desejo hipotético. Seus significados variam conforme o contexto em que é empregada.
Concessão ou oposição
Quando utilizada para indicar contraste ou oposição entre duas ideias.
- ainda que
- apesar de
- se bem que
- posta a hipótese de
- mesmo que
- não obstante
- nada obstante
- nem por isso
- posto que
- por mais que
- conquanto
- embora que
- ao passo que
- no entanto
- talvez que
Desejo hipotético
Usada para demonstrar um desejo ou condição hipotética com possibilidade de não realização.
- quem dera
- oxalá
- talvez
- se possível
- se por acaso
- se caso
- caso fosse
- eventualmente
- possivelmente
- a depender de
- acaso
- contanto que
- pudera
- premissa que
- condição que
Movimento para fora
Usada como advérbio para expressar afastamento ou retirada.
- para fora
- afora
- fora daí
- para longe
- distante
- retirado
- ausente
- apartado
- exteriormente
- de saída
- movendo-se
- indo embora
- saindo
- em afastamento
- desviado
Sinônimos gerais
Palavras sinônimas e/ou alternativas aplicáveis na maioria dos contextos.
- não obstante
- apesar disso
- contudo
- todavia
- mesmo assim
- ainda assim
- entretanto
- apesar do tudo
- conquanto
- paralelamente
- aquando
- caso
- entanto
- salvo
- somente
- porém
- que
- malgrado
- seja que
- ao passo que
- ainda que
- conjuntamente
- o não obstante
- eventualmente
- mesmo que
Compartilhar: